Apud ABNT – uma citação dentro de uma citação. Como usar?

Entenda o que é Apud Abnt e como fazer de acordo com as normas da ABNT!

Introdução

Fazer um trabalho acadêmico dá muito trabalho, é pesquisa, estudo e as possíveis conclusões ou soluções que você precisa descobrir ao final. Só que também existem coisas além disso a serem avaliadas.

Hoje os trabalhos acadêmicos como artigos, estudos de caso e principalmente o Trabalho de Conclusão de Curso, TCC, necessitam de um padrão. É obrigatório em grande parte das instituições de ensino superior do Brasil que os trabalhos respeitem as normas da ABNT.

Essas normas abrangem cada configuração do seu trabalho, você precisa entendê-las e saber exatamente como aplicar. Neste artigo iremos falar sobre uma dessas regras, especificamente sobre o Apud.

Você irá ter mais informações sobre os seguintes itens ao longo deste artigo:

• O que são as normas da ABNT?
• O que é um Apud Abnt?
• Como fazer um apud no trabalho acadêmico?
• O Apud precisa aparecer na lista de referências?

Também não tem ideia do que é ou de como fazer um apud? Então preste muita atenção logo abaixo!

O que são as normas da ABNT?

ABNT é a Associação Brasileira de Normas e Técnicas que determina a padronização, as regras para diversos tipos de documentos formais. Como por exemplo um trabalho de conclusão do curso, TCC, ou um artigo científico.

Até mesmo um Plano de Negócios de uma empresa pode utilizar das normas da ABNT…

O que é um Apud Abnt?

Apud é o nome dado para uma citação dentro de uma citação. Por exemplo, você está lendo um livro para a sua pesquisa e dentro dele encontra uma citação de outro livro e decide usá-la em seu trabalho que precisa ser dentro das normas da ABNT.

O que você fará é um apud, a citação da citação. Você pode utilizá-la sem problema algum, mas precisa saber a maneira certa, de acordo com a ABNT.

Aprenda também:

• NBR 6023
• Referências ABNT

Pronto para descobrir como fazer o apud? Atenção ao próximo tópico…

Como fazer um apud no trabalho acadêmico?

Há duas maneiras de fazer uma citação da citação, um apud, dentro das normas da ABNT. Na primeira forma você utiliza a frase literal, um trecho exatamente como você viu lá no livro que estava lendo. Na segunda forma você parafraseia, ou seja, escreve a citação da citação com as suas palavras.

• Observe um exemplo da primeira maneira abaixo:

Segundo Colin Tendant (Breaking Bad Habits in Dogs, p. 18 apud John Bradshaw, Dog Sense, p. 95), “a maioria dos cães vai se esforçar para dominar quaisquer outros cães ou humanos com quem eles entrem em contato através da linguagem corporal rosnando, mordendo ou realizando bullying físico agressivo”.

• Agora veja um exemplo do mesmo trecho, só que da segunda maneira de fazer um apud.

Todos os cães nascem com a capacidade de executar os vários elementos envolvidos no comportamento predatório, mas em algumas raças alguns destes elementos não aparecem até a adolescência e, portanto, nunca se integram completamente com o resto do seu comportamento (Ray and Lorna Cappinger, Dogs a New Understanding, p. 98 apud John Bradshaw, Dog Sense, p. 266).

O Apud precisa aparecer na lista de referências?

Não é necessário colocar o apud em suas referências ao final do trabalho, você precisa colocar apenas os livros, artigos, sites os quais você consultou. No caso você escreveria apenas a referência onde você encontrou o trecho que acrescentou no seu trabalho.

Leia também: Citação direta: como fazer nas normas ABNT?

Alguma dúvida? Deixe-a nos comentários!